Постинг
12.03.2021 12:30 -
ПРОБЛЕМИ ПРЕД ЦЕНТЪРА.....
Автор: planinitenabulgaria
Категория: Политика
Прочетен: 838 Коментари: 3 Гласове:
Последна промяна: 12.03.2021 15:06
Прочетен: 838 Коментари: 3 Гласове:
3
Последна промяна: 12.03.2021 15:06
Става много рядко, но се случи - в База на Центъра "Сирман" не постигнахме консенсус.
Първият казус, който остана нерешен бе преводът на английски език на името на новата партия "Мутри вън". Трябваше да бъде направен перфектен превод, като за целта се обърнахме за съдействие към преводачката Мариана Хил, омъжена за англичанин, който владее перфектно български. Егати превода, който получихме! Трябваше да преведе две думи, а тя ги превел па почти страница и половина. Това тя сторва за втори път. Предишният път ни бе необходим превод на израза "Пуснаха по магазините" на английски език във връзка с наша статия, която предр.ложихме на авторитетното английско финансово списание Фекалшантаймс. Искахме да покажем в статията ни, че вече по магазините ни има почти всичко. И тогава тя ни извъря съш.щия номер - вместо превод в три думи, поучихме почти страница текст. Ще си търсим по-свестен преводач чай...
Вторият нерешен казус остана номинирането за центровите награди "Славитрифоновец 2020" и "Добритерпешевец 2020", защото и за двата презента бе предложен един и същи кандидат и то с точки, много на предложените за номиниране след него, блогъра Блекпредатор. Едната награда няма да му я дадем със сигурност, макар да той да е не пръв между първите, а много над всичките. Надделя мнението, че два презента ще са му много. Отложихме и това решение за сбирката ни в База "Илкая" през април, когато се събираме предизборно в с. Воденичарско да за решим коя партия да изберем отново.
От Центъра
Следващ постинг
Предишен постинг
Чьорний хищник заслужава наградата Путинопитек на блога с пълно единодушие.
Вместо мозък има путински секрети.
цитирайВместо мозък има путински секрети.
2.
planinitenabulgaria -
Псевдонимът на обекта не е точно такъв, правилното име е Чернопръцко.
12.03.2021 14:54
12.03.2021 14:54
putinoid написа:
Чьорний хищник заслужава наградата Путинопитек на блога с пълно единодушие.
Вместо мозък има путински секрети.
Вместо мозък има путински секрети.
Не ние присъждаме наградите, а народът. Каквото народът реши, ние само казваме "Так точно надо!" Едната му награда е сигурна, но нищо чудно да получи като презент и двете. С толкова голяма гросмайсторска сила като него няма втори. Поживем, увидем. След месец ще решаваме казуса в базата ни в с. Воденичарско, на брега на двете езера над с. Лебед.
НЕ СМЕСВАЙТЕ КРАСИВАТА НИ ПРИРОДА С ПОЛИТИКА
ПРИРОДАТА И БЪЛГАРИЯ СА НАД ВСИЧКО! пОЗДРАВИ! УМНАТА!
цитирайПРИРОДАТА И БЪЛГАРИЯ СА НАД ВСИЧКО! пОЗДРАВИ! УМНАТА!
Търсене
За този блог
Гласове: 18370