Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
04.01.2023 23:52 - С МОЛБА ЗА ПРЕВОД ОТ РУСКИ ЕЗИК НА БЪЛГАРСКИ
Автор: planinitenabulgaria Категория: Лични дневници   
Прочетен: 940 Коментари: 0 Гласове:
1

Последна промяна: 04.01.2023 23:53

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
 

  Попаднах на статия на руски език, чини ми интересна. Не съм влАдельщик на руския язык, поради което не към и сторонник на руските слова в болгарския език.
  За да се запозная със статията ми е необходим перфектен ппревод. Притежавайки пропуск до Архива на Центъра си въведох питане за блогъри, владельщики на руски език. Толкоз имена се появиха, че на един чаршаф не могат да се изпишат. Въведох допълнителни изисквания, переводчиките от руски на български език да са високообразовани и интелигентни.  Излязоха само три ника:  Илия Ганчев, Ив 69 и Джани. Към тях е молбата ми и надеждата, да извършат перфектен превод на статията - попадайки на неперфектни преводи побеснЕвам!!! - и да ми я изпратят на л. с. или да я публикуват в блога си.
   Ето и статията:

Русский крепостной, лучше скота
@user-yv5xk7bo7p

Успехи спецобосрации.... Вдохнули в НАТО новую жизнь. + Финляндия со Швецией. Попали в зависимость от Китая. Потеряли $350 млрд золотовалютного резерва, около 60%. Потеряли рынок нефти и газа Европы. Потеряли значительную часть экспорта металлов, леса, и угля....... Потеряли более 100 000 молодого трудоспособного населения убитыми, огромное количество ранеными (инвалиды или калеки) и уехавшими. Демографический провал на десятилетия...... ИДЁМ ДАЛЬШЕ! Потеряли огромное количество востребованных молодых специалистов с перспективными профессиями. Грамотные и инициативные люди огромным потоком покидают страну. Кратно ускорили отток капитала. Инвестиций больше не будет, кредитная линия утрачена. Государство на грани банкротства. Потеряли рынок космических запусков и научный космос . Потеряли автопром полностью и рынок авиаперевозок. Превратились в страну спонсора терроризма. Стали презираемы всем цивилизованным сообществом, которое брезгует иметь что-то общее со страной изгоем. Это какой-то невероятный позор на десятилетия. Лидеры всего мира по санкциям. Их снимут спустя годы, после ухода путинской кодлы. Приходиться дружить с себе подобными странами ублюдками и возглавить список мировых отщепенцев: Северная Корея, Иран, Афганский талибан. Армия опозорилась, годна только для парадов рынок вооружений потерян, металлолом никому не нужен.... Невероятно сплотили украинцев укрепили государственность Украины. Теперь и русскоязычный восток Украины ненавидит русских и Россию, за десятки тысяч трупов украинцев, в.том числе за трупы детей... Резкий рост преступности в РФ. 90-е покажутся детскими играми.... Дышите глубже карапузики!!!!




Гласувай:
1



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: planinitenabulgaria
Категория: Туризъм
Прочетен: 12184292
Постинги: 4544
Коментари: 10754
Гласове: 18319
Архив
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031